CDM1L-100M/4340A 塑殼漏電保護斷路器產品介紹（中英對照）
【中文版】
CDM1L-100M/4340A塑殼漏電保護斷路器是一款專為低壓配電系統設計的智能化保護裝置，適用于額定電流32A、工作電壓220V的交流電路中。產品集成漏電保護、過載保護和短路保護功能，適配住宅、商業及工業場景的用電安全需求。
核心特性：
- 靈活漏電保護：提供30mA、100mA、500mA三檔可調節漏電動作電流，滿足人體防觸電（30mA）與電氣火災預防（100-500mA）雙重保護需求，動作時間≤0.1秒。
- 強分斷能力：采用雙斷點觸頭結構與高效滅弧系統，可快速切斷故障電流，降低電弧對設備的影響。
- 模塊化設計：緊湊型塑殼結構支持導軌安裝，操作手柄具備明顯分/合閘指示，便于狀態識別與維護。
- 耐久表現：機械壽命達10000次以上，觸點材料選用銀合金復合材質，保障長期穩定運行。
技術參數：
- 額定電流：32A
- 額定電壓：220V AC
- 漏電動作值：30mA/100mA/500mA（可調）
- 極數：3P+N
- 安裝方式：35mm標準導軌
應用場景：
適用于住宅配電箱、商業建筑照明回路、小型動力設備控制柜等場所，特別適合對用電安全要求較高的學校、醫院、數據機房等環境。產品內置電磁兼容設計，可有效抑制電網干擾。
安全設計：
- 雙重絕緣防護結構
- 透明防塵罩保護操作機構
- 測試按鈕每月定期檢驗功能
- 故障脫扣后需手動復位，避免自動重合閘風險
【English Version】
CDM1L-100M/4340A Molded Case Leakage Protection Circuit Breaker is an intelligent protection device developed for low-voltage distribution systems, designed for 32A rated current and 220V AC circuits. Integrating earth leakage, overload and short-circuit protection functions, it effectively safeguards residential, commercial and industrial electrical systems.
Key Features:
- Adjustable Sensitivity: Triple-stage leakage protection (30mA/100mA/500mA) provides dual protection against electric shock (30mA) and fire hazards (100-500mA), with tripping time ≤0.1s.
- High Breaking Capacity: Dual-break contact system with advanced arc extinguishing chamber ensures rapid fault current interruption.
- Compact Construction: Modular design with DIN-rail mounting (35mm), visible handle position indicator simplifies operation and maintenance.
- Durable Performance: Mechanical endurance exceeds 10,000 operations, silver-alloy composite contacts ensure reliable connectivity.
Technical Specifications:
- Rated Current: 32A
- Rated Voltage: 220V AC
- Leakage Trip Settings: 30mA/100mA/500mA (adjustable)
- Poles: 3P+N
- Mounting: Standard DIN rail
Applications:
Ideal for residential distribution panels, commercial lighting circuits and small industrial control cabinets. Suitable for safety-critical environments including schools, hospitals and server rooms. EMI suppression design enhances grid compatibility.
Safety Engineering:
- Reinforced insulation structure
- Dust-proof transparent operation window
- Monthly self-test function via TEST button
- Manual reset mechanism prevents auto-reclosing
該產品通過合理的結構設計和嚴謹的工藝控制，在保障基礎保護功能的同時，實現操作便捷性與空間利用效率的平衡。寬溫度適應性（-25℃至+60℃）確保不同氣候條件下的穩定工作，分體式接線端子支持4-25mm²導線連接，兼顧安裝靈活性。產品外觀采用高阻燃工程塑料，符合現代電氣設備的工業美學需求。
