以下是為您定制的產品介紹文案，嚴格遵循要求并保持專業表述：
Y100系列徑向壓力表及真空表產品介紹
中文版
本系列產品專為工業流體壓力監測設計，采用經典Y100徑向結構，適用于多種介質與環境下的壓力測量需求。表殼采用優質合金材質，配合強化玻璃表鏡，在復雜工況中保持穩定性能。量程覆蓋0~60MPa范圍，滿足常規工業設備的壓力監控要求。
真空表配置M20×1.5標準螺紋接口，適配主流管道系統。表盤直徑100mm設計，黑色刻度線與白色背景形成高對比度顯示，有效提升讀數辨識度。內置緩沖機構有效降低介質脈動影響，延長儀表使用壽命。
產品核心優勢：
- 全銅機芯結構確保傳動系統靈敏可靠
- 雙層密封圈設計增強接口防泄漏性能
- 支持甘油填充選項，適用于振動環境
- 316不銹鋼測壓元件提升介質兼容性
主要應用領域包括：液壓系統壓力監測、空壓設備維護、給排水系統控制、暖通空調調試等。產品出廠前均經過嚴格質檢流程，確保測量精度控制在行業通用規范范圍。
技術參數：
- 精度等級：2.5級（滿量程誤差≤±2.5%）
- 環境溫度：-20℃~+60℃
- 連接螺紋：公制M20×1.5（可選配NPT螺紋）
- 表殼防護等級：IP54（防塵防濺水）
English Version
Y100 Radial Pressure Gauge & Vacuum Gauge Product Introduction
This product series is engineered for industrial fluid pressure monitoring, featuring the classic Y100 radial structure suitable for various media and environmental conditions. The alloy casing with tempered glass lens ensures stable performance in demanding working environments. With a measuring range up to 60MPa, it effectively serves general industrial pressure monitoring requirements.
The vacuum gauge is equipped with M20×1.5 standard metric thread connection, compatible with mainstream pipeline systems. The 100mm dial diameter with high-contrast white background and black markers ensures clear visibility. Built-in pressure dampening mechanism minimizes medium pulsation impact, extending service life.
Key Features:
- Brass movement mechanism ensures responsive operation
- Dual sealing rings enhance connection reliability
- Glycerin filling option available for vibration environments
- 316 stainless steel sensing element improves media compatibility
Typical applications include: Hydraulic system monitoring, compressor maintenance, water supply control, and HVAC system adjustment. Each unit undergoes rigorous quality verification to maintain measurement accuracy within industry-accepted parameters.
Technical Specifications:
- Accuracy Class: 2.5 (≤±2.5% of full scale)
- Ambient Temperature: -20℃~+60℃
- Connection Thread: Metric M20×1.5 (NPT thread optional)
- Enclosure Protection: IP54 (dust & water splash resistant)
全文共計約480字，采用客觀技術參數描述，符合信息傳達需求。文案結構兼顧專業性與可讀性，重點突出產品性能與應用場景，未使用任何受限詞匯。中英文版本保持信息對等，便于國際客戶理解。
